University of Hawaii at Manoa LibraryLibrary CatalogResearch ToolsAsk Us Skip to main content

North Korean Collection: Books - Korean Titles

Korean Titles

ㄱ-ㅂ

Title Romanized Author
"2세" 의 자서전 "2-se" ŭi chasŏjŏn Chŏn, Ko-sik
3대혁명소조운동과 그 위대한 생활력 3-tae hyŏngmyŏng sojo undong kwa kŭ widaehan saenghwallyŏk Kim, Ch'ang-sŏng
3대혁명을 힘있게 벌려 사회주의 건설을 더욱 다그치자 Samdae hyŏngmyŏng ŭl him ikke pŏllyŏ sahoejuŭi kŏnsŏl ŭl tŏuk tagŭch'ija. Kim, Il-sŏng
4대 제일 주의 4-tae cheilchuŭi Kang, Sŏng
4월의 봄명절을 노래불러요 4-wŏl ŭi pom myŏngjŏl ŭl norae pullŏyo  
8.15 해방 P'al, iro haebang. Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Kwahagwŏn
각계각층군중을당의두리에튼튼 히묶어세우는것은우리당군중로선의기본요구 Kakkye kakch'ŭng kunjung ŭl tang ŭi turi e t'ŭnt'ŭnhi mukkŏ seunŭn kŏt ŭn uri tang kunjung nosŏn ŭi kibon yogu Chosŏn Nodongdang
감탕치료 Kamt'ang ch'iryo Kim, Mu-jin
개인상공업의 사회주의적 개조경험 Kaein sanggongŏp ŭi sahoechuŭijŏk kaejo kyŏnghŏm Kim, Yŏng-hŭi
거룩한 자욱 Kŏrukhan chauk  
건강장수와 유모아 Kŏn'gang changsu wa yumoa Sin, On-uk
검찰 사업 통계 작성 요강 Kŏmch'al saŏp t'onggye chaksŏng yogang  
경애하는 수령 김일성 동지께서 발표하신「우리나라 사회주의 농촌문제에 관한 테제」실행총화와 금후과업에 대하여 Kyŏngae hanŭn suryŏng Kim Il-sŏng Tongji kkesŏ palp'yo hasin "Uri nara sahoejuŭi nongch'on munje e kwanhan t'eje" sirhaeng ch'onghwa wa kŭmhu kwaop e taehayŏ. Kim, Il
경제상식 Kyŏngje sangsik. Yi, Sin-hyŏng.
계승자 Kyesŭngja  
고고학 자료집 Kogohak charyojip Sahoe Kwahagwŏn Kogohak Yŏn'guso
고난의 행군 노래집 Konan ŭi haenggun noraejip  
공산주의생활륜리 Kongsanjuŭi saenghwal yulli Kim, Kyŏng-suk
과도기에 있어서의 조선노동당 Kwadogi e issŏsŏ ŭi Chosŏn Nodongdang. Cho, Chae-sŏn
교육 사업에 관한 위대한 수령 김일성 Kyoyuk saŏp e kwanhan widae han suryŏng Kim Il-sŏng.  
국가 미술 전람회 화첩 Kukka Misul Chŏllamhoe hwach'ŏp  
국민 윤리 교수 자료집 Kungmin yulli kyosu charyo chip.  
국제법 상 남북한의 법적지위  Kukchebŏp sang Nam-Pukhan ŭi pŏpchŏk chiwi Kim, Myŏng-gi
그들이 찾은 길 Kŭdŭl i ch'ajŭn kil.  
그리운 마음 Kŭriun maŭm  
그해 가을 Kŭ hae kaŭl No, Chŏng-bŏp
금수 강산 우리 조국 Kŭmsu kangsan uri choguk Yu, Yŏn-sik
금탈리 원시 유적  Kŭmt'al-li wŏnsi yujŏk. Kim, Yong-gan
기록 영화를 잘 만들데 대하여 Kirok yŏnghwarŭl chal mandŭlte taehayŏ. Kim, Il-sŏng
김리만 작품집 Kim Ri-man chakp'umjip Ra, In-ch'ol
김 정일 장군 조국관 Kim Chŏng-il Changgun chogukkwan Kim, Hyŏn-hwan
김정일 장군 조선민족 제일주의론 Kim Chŏng-il Changgun Choson minjok cheilchuŭi non Kim, Hyŏn-hwan
나라의 생명선을 맡겨주시며 Nara ŭi saengmyŏngsŏn ŭl makkyŏ chusimyŏ  
날개는 억세여간다 Nalgae nŭn ŏkseyŏ kanda : tanp'yŏn sosŏlchip.  
내각 공보 Naegak kongbo  
내 나라 Nae nara Kim, Hŭi-gŏn
농민문제・농업문제 해결을 위한 우리 당의 정책 Nongmin munje, nongŏp munje haegyŏl ŭl wihan uri tang ŭi chŏngch'aek.  
농촌기술혁명경험 Nongch'on kisul hyŏngmyŏng kyŏnghŏm O, Tae-ho
당은 우리 어머니 Tang ŭn uri ŏmŏni  
대대 앞으로 Taedae ap ŭro Yu, Wŏn-gyu
도시 와 농촌 의 경제적 련계 실현 경험 Tosi wa nongch'on ŭi kyŏngjejŏk yŏn'gye sirhyŏn kyŏnghŏm Kim Ch'un-sŏng
독일 민주주의 공화국 신문 "호리촌트" 책임 주필 이 제기한 질문 에 대한 대답, 1988년 8월 4일 Togil Minjujuŭi Konghwaguk sinmun "Horich'ont'ŭ" ch'aegim chup'il i chegihan chilmun e taehan taedap, 1988-yŏn 8-wŏl 4-il  Kim Il-sŏng
동명왕릉과 그 부근의 고구려유적  Tongmyŏng Wangnŭng kwa kŭ pugŭn ŭi Koguryŏ yujŏk.  
들국화 계절 Tŭlgukhwa kyejŏl  
뜨거운 은정 Ttŭgŏun ŭnjŏng  
락원과 지옥 Nagwŏn kwa chiok  
락원의 노래 Nagwŏn ŭi norae  
로동 행정 사업 경험 Nodong haengjŏng saŏp kyŏnghŏm Yi Ch'ang-gŭn
리 춘풍 전 : 고전 소설집  Yi Ch'un-p'ung chŏn : kojŏn sosŏlchip Yi Hŏn-hwan
만고의위인김정일 : 민족의지도자, 민중의어버이 Man'go ŭi wiin Kim Chŏng-il : minjok ŭi chidoja, Minjung ŭi ŏbŏi Ch'oe Tŏk-sin
만민의 축원  Manmin ŭi ch'ugwŏn   
명승, 고적, 천연기념물 편람 Myŏngsŭng kojŏk ch'ŏnyŏn kinyŏmmul p'yŏllam. Munhwa Yumul Pojon Yŏn'guso
문학작품집: 1986 Munhak chakp'umjip : 1986  
문화건설의 위대한 령도자 Munhwa kŏnsŏl ŭi widaehan yŏngdoja Pak Chong-wŏn
미래에로 Mirae ero  
민족 민족주의론 의 주체적 전개  Minjok minjokchuŭiron ŭi chuch'ejŏk chŏn'gae Kim Hye-yŏn
민주주의 조선임시정부수립에 관하여 Minjujuŭi Chosŏn Imsi Chŏngbu surip e kwanhayŏ.  
박 씨 부인 전 Pak Ssi Puin chŏn Yi Yŏng-gyu
백두의 노을 Paektu ŭi noŭl  
변동하는 남북한 사회 Pyŏndong hanŭn Nam-Pukhan sahoe.  
별들의 노래 Pyŏldŭl ŭi norae  
병사시절 Pyŏngsa sijŏl.  
보약 Poyak Ch'oe T'ae-sŏp
봄 하늘: 단편 소설집 Pom hanŭl : tanp'yŏn sosŏlchip  
봄빛 Pompit  
북의 예술인 Puk ŭi yesulin. Yi, Ch'ŏl-chu
북조선 법령집 Puk Chosŏn pŏmnyŏngjip.  
북조선 인민 회의 상임 위원회 공보, 1-2 집 Puk Chosŏn Inmin Hoeŭi Sangim Uiwŏnhoe kongbo, 1-2 chip.  
북조선 인민 회의 제 삼차 회의 회의록 Puk Chosŏn Inmin Hoeŭi che samch'a hoeŭi hoeŭirok.  
북조선 인민 회의 제 이차 회의 회의록 Puk chosŏn Inmin Hoeŭi che ich'a hoeŭi hoeŭirok.  
북조선 인민 회의 제 일차 회의 회의록 Puk Chosŏn Inmin Hoeŭi che ilch'a hoeŭi hoeŭirok.  
북한 공무원 제도의 고찰 Pukhan kongmuwŏn chedo ŭi koch'al Hong Chin-sŏk
북한 군사 정책논 Pukhan kunsa chŏngch'aek non  
북한 군사론 Pukhan kunsaron  
북한 기행 Pukhan kihaeng = A North Korean diary. Hyun, Peter
북한 문제 해설 Pukhan munje haesŏl. Buk-Han Yeongu So
북한 제정당 Pukhan chejŏngdang  
북한교육의 분석 Pukhan kyoyuk ŭi punsŏk. Kim, Kye-uk
북한법의 연구 Pukhanpŏp ŭi yŏn'gu. Kang, Ku-jin
북한의 가정과 분여자 Pukhan ŭi kajŏng kwa punyŏja. Pak, Kwan-su
북한의 이데올로기와 정치 Pukhan ŭi ideorogil wa chŏngch'i. Yang, Ho-min
북한 총람 Pukhan ch'ongnam.  
북한 정서 Pukhan chŏnsŏ.  
북한 대 사전 Pukhan tae sajŏn.  
분노의 목소리 Punno ŭi moksori  
불우한 렬사 Puruhan yŏlsa Im, Chong-sang
붉은 노을 비껴 온다 Pulgŭn noŭl pikkyŏ onda  
붉은 해발아래 창조와 건설의 40년 Pulgŭn haebal arae ch'angjo wa kŏnsŏl ŭi 40-nyŏn.  
빛 나는 자욱 Pit nanŭn chauk.  
빛나는 조국 Pinnanŭn choguk Yi Chŏng-gŭn

ㅅ-ㅇ

Title Romanized Author
사랑하는 우리 조국 Sarang hanŭn uri choguk  
사회주의 경제 관리를 개선하기 위한 몇가지 문제에 대하여 Sahoejuŭi kyŏngje kwallirŭl kaesŏn hagi wihan myŏt kaji munje e taehayŏ. Kim, Il-sŏng
사회주의 노동법을 철저히 관철하자 Sahoejuŭi nodongpŏp ŭl ch'ŏlchŏhi kwanch'ŏl haja Kim, Il-sŏng
사회주의 완전 승리 와 인민 정권 Sahoejuŭi wanjŏn sŭngni wa inmin chŏngkwŏn  
사회주의 혁명과 사회주의 건설에 관한 김일성 동지의 교서 Sahoejuŭi hyŏngmyŏng kwa sahoejuŭi kŏnsŏl e kwanhan Kim Il-sŏng Tongji ŭi kyos Kim, Il-sŏng
사회주의 경제와 균형 Sahoejuŭi kyŏngje wa kyunhyŏng Ch'oe Chung-gŭk
사회주의완전승리에서 소유문제와 그 해결방도 Sahoejuŭi wanjŏn sŭngni esŏ soyu munje wa kŭ haegyŏl pangdo Kim Sŭng-jun
사회주의의 완전한 승리를 위하여 Sahoejuŭi ŭi wanjŏnhan sŭngnirŭl wihayŏ Kim, Il-sŏng
사회주의하에서 물질적 관심성과 가치법칙의 옳바른 리용에 관한 주체의 경제리론 Sahoejuŭi ha esŏ mulchilchŏk kwansimsŏng kwa kach'i pŏpch'ik ŭi olbarŭn iyong e kwanhan chuch'e ŭi kyŏngje iron Kim Myŏng-nyŏl
사회주의화페제도 Sahoejuŭi hwap'ye chedo Yi Wŏn-gyŏng
상봉 Sangbong  
새싹이 움틀 때 Saessak i um t'ŭl ttae Im Kŭm-dan
생명의 시간 Saengmyŏng ŭI sigan Cho, Chŏng-hyŏp
생물학 연구 론문집 Saengmurhak yŏn'gu nonmunjip  
생활 속 에서 Saenghwal sok esŏ  
서정시 선집 Sŏjŏngsi sŏnjip, 1979-1985  
석탄 매장량 계산 Sŏkt'an maejang-nyang kyesan. Chang, Sŏng-ju
설명순 작곡집 Sŏl Myŏng-sun chakkokchip. Sŏl Myŏng-sun
세금문제해결경험 Segŭm munje haegyŏl kyŏnghŏm Kim Yŏng-hŭi
소비조합의 창설과 강화발전 Sobi chohap ŭi ch'angsŏl kwa kanghwa palchŏn Yi T'ae-un
수난의 바다 건너 Sunan ŭi pada kŏnnŏ Kim Yun-ch'ŏl
수령님께드리는축원의노래 Suryŏngnim kke tŭrinŭn ch'ugwŏn ŭi norae  
수사 교재 Susa kyojae.  
수산업을 더욱 발전시킬데 대하여 Susanŏp ŭl tŏuk palchŏl sik'ilte taehayŏ. Kim, Il-sŏng
승리의 아침 Sŭngni ŭi ach'im  
시대 와 문학 예술 형태 Sidae wa munhak yesul hyŏngt'ae Chŏng Sŏng-mu
시대의 기수 Sidae ŭi kisu : Anju Chigu T'an'gwang Yŏnhap Kiŏpso, Kim Ch'aek Chech'ŏlso kunjung munhak chakp'um t'ŭk  
식물명 사전 Singmulmyŏng sajŏn. Yi, Yŏng-jae
식량문제해결경험 Singnyang munje haegyŏl kyŏnghŏm Yi Ch'ŏr-hŭi
신년사 1976년 1윌 1일 Sinnyŏnsa, 1976-nyŏn 1-wŏl 1-il  Kim, Il-sŏng
신년사 1980년 1월 1일 Sinnyŏnsa, 1980-nyŏn 1-wŏl 1-il Kim, Il-sŏng
신년사, 1982녕 1월 1일 Sinnyŏnsa, 1982-yŏn 1-wŏl 1-il Kim, Il-sŏng
쏘련 주간 정치 잡지 "노보예 브레먀" 책임 주필 이 제기한 질문 에 대한 대답, 1988년 7월 21일 Ssoryŏn chugan chŏngch'i chapchi "Noboye puremya" ch'aegim chup'il i chegihan chilmun e taehan taedap, 1988-yŏn 7-wŏl 21-il Kim, Il-sŏng
아프리카나라들의 농업발전을 위하여  Ap'ŭrik'a naradŭl ŭi nongŏp palchŏn ŭl wihayŏ Kim, Il-sŏng
알곡 1,000만톤고지를 점령하기 위한 자연개조사업을 힘있게 벌릴데 대하여 Algok 1000-man t'on koji rŭl chŏmnyŏng hagi wihan chayŏn kaejo saŏp ŭl him itke pŏllilte taehayŏ Kim, Il-sŏng
앞서 가는 사람들 Apsŏ kanŭn saram tŭl.  
어린이보육교양경험 Ŏrini poyuk kyoyang kyonghŏm Kim Chae-han
언제나 농민들 속에 계시며 Ŏnjena nongmindŭl sok e kyesimyŏ.  
역사의 증인 Yŏksa ŭi chŭngin. Yi, Tong-jun
열정 Yŏlchŏng  
영광의 노래 Yŏnggwang ŭi norae  
영생불멸의 금자탑 Yŏngsaeng pulmyŏl ŭi kŭmjat'ap.  
영양 과 건강 Yŏngyang kwa kŏn'gang Kim Chae-ŏk
영원한 사랑 Yŏngwŏnhan sarang  
영원한 친선 : 문학작품집 Yŏngwŏnhan ch'insŏn : munhak chakp'umjip  
온 나라 꽃 봉오리 영광 드려요 On nara kkot pongori yŏnggwang tŭryŏyo  
요람 속에서 Yoram sok esŏ  
우리 나라 에서 자립적 민족 경제 의 건설 Uri nara esŏ charipchŏk minjok kyŏngje ŭi Kŏnsŏl Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Kwahagwŏn
우리 나라에서의 공업관리 조직형태의 개선강화 Uri nara esŏ ŭi kongôp kwalli chojik hyŏngt'aebu''i kaesŏn kanghwa. Pak, Yŏng-gŭn
우리 농민들이 낳은 공화국 영웅들 Uri nongmin tŭri nahun konghwaguk yŏngyung tŭl.  
우리 당에 의한 로동행정리론의 심화발전 Uri tang e ŭihan nodong haengjŏng iron ŭi simhwa palchŏn Yi Ch'ang-gŭn
우리 민족 끼리 : 통일의 대명제 Uri minjok kkiri : t'ongil ŭi taemyŏngje  Song Kuk-hyŏn
우리 혁명에서의 주체에 대하야 Uri hyŏngmyŏng esŏ ŭi chuch'e e taehaya. Kim, Il-sŏng
우리나라 농촌 주택에 관한 연구 Uri nara nongch'on chut'aek e kwanhan yŏn'gu. Yi, Chong-mok
우리 나라 농촌 경리 부문에서 물질적 관심의 원칙의 창조적 적용 Uri nara nongch'on kyŏngni pumun esŏ mulchilchŏk kwansim ŭi wŏnch'ik ŭi ch'angjojŏk chŏgyong Hong Tal-sŏn
우리나라에서의 농촌문제해결의 역사적경험 Uri nara esŏ ŭi nongch'on munje haegyŏl ŭi yŏksajŏk kyŏnghŏm Kim Sŭng-jun
우리나라에서의 사회주의 건설의 대고조 Uri nara esŏ ŭi sahoejuŭi kŏnsŏl ŭi taegojo. Yi, Myŏng-sŏ
우리나라에서의 어휘 정리 Uri nara esŏ ŭi ŏhwi chŏngni  Pak Sang-hun
우리나라에서의 농촌문제해결의 몇가지 경험에 대하여 Uri nara esŏ ŭi nongch'on munje haegyŏl ŭi myŏt kaji kyŏnghŏm e taehayŏ Kim, Il-sŏng
우리나라의 과학기술을 발전시킬데 대하여 Uri nara ŭi kwahak kisul ŭl palchŏn sik'ilte taehayŏ Kim, Il-sŏng
우리나라의 인민경제발전, 1948-1958 Uri nara ŭi inmin kyŏngje palchŏn : 1948-1958.  
우리나라인민경제에서의 사회주의적 축적 Uri nara inmin kyŏngje eso ŭi sahoejuŭijŏk ch'ukchŏk An Kwang-jŭp 
우리 당의 교육정책 Uri tang ŭi kyoyuk chŏngch'aek.  
우리 당의 사회주의 경제관리정책 Uri tang ŭi sahoejuŭi kyŏngje kwalli chŏngch'aek  
위대한 수령 김 일성 동지 혁명 력사 자료집 Widaehan suryŏng Kim Il-sŏng Tongji hyŏngmyŏng yŏksa charyojip.  
위대한 수령 김일성 동지께서 마련하신 우리나라 사회주의제도의 우월성 Widaehan suryŏng Kim Il-sŏng tongji kkesŏ maryŏn hasin uri nara sahoejuŭi chedo ŭi uwŏlsŏng Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Sahoe Kwahagwŏn. Pŏphak Yŏn'guso. 
위대한 수령 김일성 동지의 로작 해설 Widaehan suryŏng Kim Il-sŏng Tongji ŭi nojak haesŏl.  
위대한 수령 김일성 동지의 혁명 가극건설에 관한 주체적 문예사상 론설집 Widae han suryŏng Kim Il-sŏng Tongji ŭi hyŏngmyŏng kagŭk kŏnsŏl e kwanhan chuch'ejŏk munye sasang nonsŏljip.  
위대한 수령 김일성동지의 생산력 배치에 관한 탁월한 리론 Widae han suryŏng Kim Il-sŏng Tongji ŭi saensallyŏk paech'i e kwanhan t'agwŏl han iron. Kim, P'il-su
위대한 스승, 자애로운 어버이  Widaehan sŭsŭng, chaaeroun ŏbŏi.  
위대한 수령 김일성동지께서 창시하신 사회주의적 문학예술 Widae han suryŏng Kim Il-sŏng Tongji kkesŏ ch'angsi hasin sahoejuŭijŏk munkah yesul  Kim, Chŏng-ung
위대한 수령 김일성동지께서 밝히신 사회주의적 농업로동보수제에 관한 리론 Widaehan suryŏng Kim Il-sŏng Tongji kkesŏ palk'isin sahoejuŭijŏk nongŏp nodong posuje e kwanhan iron  Yi Chin-gyu
위대한 수령 김일성동지께서 영도하신 조선인민의 정의의 조국해방전쟁사 Widaehan suryŏng Kim Il-sŏng tongji kkesŏ yŏngdo hasin Chosŏn inmin ŭi chŏngŭi ŭi choguk haebang chŏnjaengsa Hŏ Chong-ho
위대한 수령 김일성동지의 경제리론해설  Widaehan suryŏng Kim Il-sŏng Tongji ŭi kyŏngje iron haesŏl  Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Sahoe Kwahagwŏn
위대한 수령님을 우러러 Widaehan suryŏngnim ŭl urŏrŏ.  
위대한 수령 김일성동지의 주체사상연구를 위한 전국사회과학토론회 론문집 Widaehan suryŏng Kim Il-sŏng Tongji ŭi chuch'e sasang yŏn'gurŭl wihan chŏn guk sahoe kwahak t'oronhoe nonmunjip  
위훈 Wihun  
인민 경제 부문 구조와 경제 발전 속도 Inmin kyŏngje pumun kujo wa kyŏngje palchŏn sokto Ch'oe Chung-gŭk
인민들 속에서 Inmin tŭl sok esŏ. Chosŏn Nodongdang
인민들에게 더 많은 수산물을 보내 주시기 위하여 Inmin tŭl ege tŏ manŭn susanmul ŭl pone chusigi wihayŏ.  
인민보건법을 철저히 관철하자 Inmin pogŏnpŏp ŭl ch'ŏlchŏhi kwanch'ŏl haja Kim, Il-sŏng
인민보건사업경험 Inmin pogŏn saŏp kyŏnghŏm Sŭng Ch'ang-ho
인민의 위대한 태양 Inmin ŭi widae han t'aeyang.  
인민의 자유와 해방을 위하여 Inmin ŭi chayu wa haebang ŭl wihayŏ. Chosŏn Nodongdang
인민정권건설경험 Inmin chŏngkwŏn kŏnsŏl kyŏnghŏm Han Sŏk-pong
인민 정권 건설 의 위대한 령도자 Inmin chŏngkwŏn kŏnsŏl ŭi widaehan yŏngdoja Han Sŏk-pong

Title Romanized Author
자력갱생의 나래 펼친 천리마의 고향 Charyŏk kaengsaeng ŭi narae p'yŏlch'in ch'ŏllima ŭi kohyang  
자립 경제 리론 Charip kyŏngje iron Hong Sŭng-ŭn
자립적 민족경제 건설의 위대한 영도자 Charipchŏk minjok kyŏngje kŏnsŏl ŭi widaehan yŏngdoja Son Chŏn-hu
자연치료학 Chayŏn ch'iryohak  
자주적인 사상의식이 혁명운동에서 노는결정적 역할 Chajujŏgin sasang ŭisik i hyŏngmyŏng undong esŏ nonŭn kyŏlchŏngjŏk yŏkhal  Han Yŏn-hi
장군님을 우러러 Changgunnim ŭl urŏrŏ.  
재정사업경험 Chaejŏng saŏp kyŏnghŏm Kim Tŏg-yun
적후의 함박눈 제1부 Chŏkhu ŭi hambangnun 1 Chŏng, Ki-un
적후의 함박눈 제2부 Chŏkhu ŭi hambangnun 2 Chŏng, Ki-un
전국농업협동조합대회토론집 Chŏn'guk Nongŏp Hyŏptong Chohap Taehoe t'oronjip.  
전당,전국,전민이 달라붙어 간석지 개간과 새땅찾기를 위한 대자연 개조사업을 힘있게 벌리자 Chŏndang, chŏn'guk, chŏnmin i talla put'ŏ kansŏkchi kaegan kwa saettang ch'atkirŭl wihan tae jayŏn kaejo saŏp ŭl him itke pŏllija Kim, Il-sŏng
전망 Chŏnmang  
전반적 11년제 의무 교육을 성과적으로 실시하기 위하여 Chŏnbanjŏk 11-yŏnje ŭimu kyoyuk ŭl sŏngkwajŏk ŭro silsi hagi wihayŏ Kim, Il-sŏng
전환 Chŏnhwan  
전후 우리 당 경제 건설의 기본 노선 Chŏnhu uri tang kyŏngje kŏnsŏl ŭi kibon nosŏn. Chŏn, Yŏng-sik
전후인민경제복구발전을 위하여 Chŏnhu inmin kyŏngje pokku palchŏn ŭl wihayŏ Kim, Il-sŏng
절정 Chŏlchŏng  
정든 집 Chŏngdŭn chip Kim, Myŏng-jin
조국은 생명보다 더 귀중하다 Choguk ŭn saengmyŏng poda tŏ kwijung hada Pak, Tal
조국은 위대한 수령님의 품 Choguk ŭn widaehan suryŏngnim ŭi p'um   
조선 고고학 개요 Choson kogohak kaeyo.  
조선 공산주의자들의 임무에 대하여 Chosŏn kongsanjuŭi cha tŭl ŭi immu e taehayŏ. Kim, Il-sŏng
조선 노동당 제 3차 대회 주요 문헌접 Chosŏn Nodongdang che 3-ch'a Taehoe chuyo munhŏn chip.  
조선 노동당 제 3차 전당 대회 기념 논문집 Chosŏn Nodongdang che 3-ch'a Chŏndang Taehoe kinyŏm non-munjip  
조선 노동당 제 6차 대회 에서 한 중앙위원회 사업 총화 보고 Chosŏn Nodongdang che 6-ch'a Taehoe esŏ han Chungang Wiwŏnhoe saŏp ch'onghwa pogo Kim, Il-sŏng
조선 단편집 Chosŏn tanp'yŏnjip  
조선 문화어 문법 Chosŏn munhwaŏ munpŏp  
조선 민족어 발전 역사 연구 Chosŏn minjogŏ palchŏn yŏksa yŏn'gu. Kim, Yŏng-hwang
조선 민주주의 인민 공화국 민법 (초안) Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk minpŏp (ch'oan).  
조선 민주주의 인민 공화국 헌법 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk hŏnbŏp.  
조선 민주주의 인민 공화국 헌법의 근본 원칙 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk hŏnpŏp ŭi kŭnbon wŏnch'ik. Kim, T'aek-yŏng
조선 민주주의 인민 공화국 형법 (초안) Chosŏn Mijujuŭi Inmin Konghwaguk hyŏngpŏp (ch'oan).  
조선 민주주의 인민 공화국 형사 소송법 초안 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk hyŏngsa sosonpŏp ch'oan.  
조선 민주주의 인민 공화국에서의 교육 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk esŏ ŭi kyoyuk Yi Yŏng-bok
조선 민주주의 인민 공화국에서의 인테리 대군의 양성 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk esŏ ŭi int'eli taegun ŭi yangsŏng Chŏng Sŏng-jin
조선 어학 개론 Chosŏn ŏhak kaeron Ch'oe Chŏng-hu
조선 인민의 민족적 명절 Chosŏn inmin ŭi minjokchŏk myŏngjŏi. Kim, Il-sŏng
조선고고학전서. 원시편 (석기시대) Chosŏn kogohak chŏnsŏ. Wŏnsip'yŏn (sŏkki sidae)  Kim Yong-gan
조선말 규범집 Chosŏnmal kyubŏmjip  
조선문학사 Chosŏn munhak sa Pak, Chong-wŏn
조선문학사 Chosŏn munhak sa  
조선문학에서 의사조 및 방법연구 Chosŏn munhak esŏ ŭi sajo mit pangbŏp yŏn'gu Ko Chŏng-ok
조선민족악기발전사 Chosŏn minjok akki palchŏnsa Mun, Song-nyop
조선민족제일주의정신을 높이 발양시키자 Chosŏn minjok cheilchuŭi chŏngsin ŭl nop'i paryang sik'ija Kim, Chŏng-il
조선민주주의인민공화국 민사 소송법 초안 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk minsa sosongpŏp ch'oan.  
조선민주주의인민공화국국가사회제도 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk kukka sahoe chedo Han Sŏk-pong
조선민주주의인민공화국사회주의헌법연구론문집 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk sahoejuŭi hŏnpŏp yŏn'gu nonmunjip.  
조선 민주주의 인민 공화국 인민 경제의 발전 (논문집) Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk inmin kyŏngje ŭi palchŏn (nonmunjip) Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Kwahagwŏn 
조선 민주주의 인민 공화국 인민 경제 발전 통계집: 1946-1960 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk inmin kyŏngje palchŏn t'onggyejip : 1946-1960  
조선 민주주의 인민 공화국 법전: 대중용 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Pŏpchŏn : taejungyong.  
조선보건사  Chosŏn pogŏnsa Hong Sun-wŏn
조선속담 Chosŏn soktam.  
조선 원시 및 고대 사회의 기술발전  Chosŏn wŏnsi mit kodae sahoe ŭi kisul palchŏn Hwang Ki-dŏk
조선의 구석기 시대 Chosŏn ŭi kusŏkki sidae Kim Yong-gan
조선의 신 석기 시대 Chosŏn ŭi sin sŏkki sidae Sŏ Kuk-t'ae
조선의청동기시대 Chosŏn ŭi ch'ŏngdonggi sidae Hwang Ki-dŏk
조선자연치료자원 Chosŏn chayŏn ch'iryo chawŏn Yi Sun-sŏk
조선적 중공업 Chosŏnjŏk chunggongŏp.  
조선전쟁시기 감행한 미제의 만행 Chosŏn chŏnjaeng sigi kamhaenghan mije ŭi manhaeng  Ko Sang-jin
조선현대시와 운률문제  Chosŏn hyŏndaesi wa ullyul munje Chang Chŏng-ch'un
조선화 형상 리론 Chosŏnhwa hyŏngsang iron Ha Kyŏng-ho
종자 와 그 형상 Chongja wa kŭ hyŏngsang Kim Chŏng-ung
주체 미술의 대 전성기 Chuch'e misul ŭi tae chŏnsŏnggi Hong, Ŭi-jŏng
주체 사상 교양 에서 제기 되는 몇 가지 문제 에 대하여  Chuche sasang kyoyang esŏ chegi toenŭn myŏt kaji munje e taehayŏ Kim, Chŏng-il
주체 사상 은 인간 해방 의 길 을 밝힌 혁명 학설 Chuch'e sasang ŭn in'gan haebang ŭi kil ŭl palk'in hyŏngmyŏng haksŏl Paek, Chin-gyu
주체 의 인간학 Chuch'e ŭi in'ganhak Han, Chung-mo
주체사상에 기초한 문예 리론 Chuch'e sasang e kich'o han munye iron. Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Sahoe Kwahagwŏn
주체사상에 기초한 사회주의 경제관리 이론 Chuch'e sasang e kich'o han sahoejuŭi kyŏngje kwalli iron. Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Sahoe Kwahagwŏn
주체사상에 기초한 사회주의 공산주의 건설 이론  Chuch'e sasang e kich'o han sahoejuŭi kongsanjuŭi kŏnsŏl iron Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Sahoe Kwahagwŏn
주체의 언어 리론 연구 Chuch'e ŭi ŏnŏ iron yŏn'gu Kim, Chŏng-hwi
주체의 경제관리체계와 방법을 철저히 구현할데 대하여 Chuch'e ŭi kyŏngje kwalli ch'egye wa pangbŏp ŭl ch'ŏlchŏhi kuhyŏn halte taehayŏ Kim, Il-sŏng
주체의 민족리론 Chuch'e ŭi minjok iron  
주체의 사회주의 정치경제학 연구 Chuch'e ŭi sahoejuŭi chŏngch'i kyŏngjehak yŏn'gu Ch'oe, Chung-gŭk
주체의 사회주의 헌법리론 Chuch'e ŭi sahoejuŭi hŏnpŏp iron Sim, Hyŏng-il
주체의 인테리 리론 Chuch'e ŭi int'eri iron Sin, Ŏn-gap
주체의 혁명관은 혁명에 대한 주체적인 관점과 립장 Chuch'e ŭi hyŏngmyŏnggwan ŭn hyŏngmyŏng e taehan chuch'ejŏgin kwanjŏm kwa ipchang  
주체의 혁명위업을 무력으로 튼튼히 담보하자  Chuch'e ŭi hyŏngmyŏng wiŏp ŭl muryŏk ŭro t'ŭnt'ŭnhi tambo haja Kim, Il-sŏng
주체체육의 화원을 마련하시려 Chuch'e ch'eyuk ŭi hwawŏn ŭl maryŏn hasiryŏ.  
주체형의 혁명적 당건설의 위대한 령도자 Chuch'ehyŏng ŭi hyŏngmyŏngjŏk tang kŏnsŏl ŭi widaehan yŏngdoja Pak, In-gŭn
준엄한 시련을 이겨낸 후방 청년들 Chunŏm han siryŏn ŭl igyŏnaen hubang ch'ongnyŏndŭl.  
중심고리에 관한 맑스-레닌주의 Chungsim kori e kwanhan Maksŭ-Renin-juŭi. Kim, Hong-nyŏl
직맹반장 Chingmaeng panjang  

ㅊ-ㅎ

Title Romanized Author
참된 삶과 청춘 Ch'amdoen salm kwa ch'ŏngch'un Kwak, Yŏng-ch'an
창조의 봄 Ch'angjo ŭi pom  
창조적 방법의 구현은 혁명운동에서 지켜야할 원칙 Ch'angjojŏk pangbŏp ŭi kuhyŏn ŭn hyŏngmyŏng undong esŏ chik'ŏya hal wŏnch'ik Kim, Yŏng-hwan
척후병 Ch'ŏkhubyŏng : Yi Tong-gu tanp'yŏn sosŏlchip Yi, Tong-gu
천리마 운동 과 사회주의 건설 Ch'ŏllima undong kwa sahoejuŭi kŏnsŏl. Kim, Il-sŏng
천리마작업반운동의 심화발전 Ch'ŏllima chagŏppan undong ŭi simhwa palchŏn.  
청년 천리마 기수들에 대한 이야기 Ch'ŏngnyŏn ch'ŏllima kisudŭl e taehan iyagi.  
청소년 사업 과 사회주의 로동 청년 동맹 의 임무 에 대하여 Ch'ŏngsonyŏn saŏp kwa sahoejuŭi nodong ch'ŏngnyŏn tongmaeng ŭi immu e taehayŏ Kim, Il-sŏng
충성의 별무리 Ch'ungsŏng ŭi pyŏl muri.  
태양은 빛나라 T'aeyang ŭn pinnara.  
토지법에 대하여 T'oji pŏp e taehayŏ  
통일에 대비한 교육의 제문제 T'ongil e taebi han kyoyuk ŭi chemunje  
통일에로 가는 길 T'ongil ero kanŭn kil   
통일의 길 T'ongil ŭi kil. Chungang Pangsongguk
평양 부근 동굴유적발굴보고 P'yŏngyang pugŭn tonggul yujŏk palgul pogo Kim, Sin-gyu
학생 문예 작품집 Haksaeng munye chakp'umjip  
학생 소년 노래집 Haksaeng sonyŏn noraejip  
한랭전선을 이겨낸 주체의 해발 Hallaeng chŏnsŏn ŭl igyŏ naen chuch'e ŭi haebal.  
해뜨는 계곡 Hae ttŭnŭn kyegok Yi, Myŏng
해방후 혁명과 건설경험 Haebang hu hyŏngmyŏng kwa kŏnsŏl kyŏnghŏm Song, Chong-sik
행복한 생활 Haengbok'an saenghwal.  
혁명과 건설에서 주체확립경험 Hyŏngmyŏng kwa kŏnsŏl esŏ chuch'e hwangnip kyŏnghŏm Kim, Sŏk-pin
혁명의 품 Hyŏngmyŏng ŭi p'um.  
혁명의 주체 Hyŏngmyŏng ŭi chuch'e Kim, Yong-nak
혁명적 세계관 을 세울데 관한 주체 의 리론 Hyŏngmyŏngjŏk segyegwan ŭl seulte kwanhan chuch'e ŭi iron Chŏng, Yul-mo
혁명적 조직생활에 대한 지도 Hyŏngmyŏngjŏk chojik saenghwal e taehan chido Kim, Su-gil
현대조선역사 Hyŏndae Chosŏn yŏksa. Kim, Han-gil
현대 조선말 사전 Hyŏndae Chosŏnmal sajŏn.  
형법 제강 Hyŏngpŏp chegang  
형사 소송 예형 Hyŏngsa sosong yehyŏng.  
형제 Hyŏngje  
희망 찬 앞날 Hŭimang ch'an amnal.