This page contains materials on Tagalog history, the people, literature, and culture and the Tagalog areas. These sources are available at the University of Hawai'i. Use the drop down menu affixed on The Tagalogs page tab to get to the different subjects. Please note, that this guide lists the basic resources and does not contain all of the materials for research. For additional resources, return to the Philippines LibGuide Homepage for further suggestions.
Printed Material on Tagalog Literature (Bilingual or in English Only)
Essays on Philippine Language and Literature edited by Ruth Elynia S. Mabanglo and Rosita G. Galang
I Know Mine and Mine Know Me ... By Jesus E. Balingit
Masks and Mirrors by Azucena Grajo Uranza
REFERENCE BOOKS
DICTIONARIES
Corruptionary: A Dictionary of Filipino Corruption Words (in Tagalog and English)
English-Tagalog Ilocano Vocabulary by M. Jacobo Enriquez and J. Ben Quimba
New English-Pilipino-Ilocano Dictionary compiled by Julio F. Silverio; edited by Ismael C. Benter
A Topical Vocabulary in English, Pilipino, Ilocano, and Southern Kalinga
GRAMMAR
BOOKS ON THE TAGALOG LANGUAGE
Essays on Philippine Language and Literature edited by Ruth Elynia S. Mabanglo and Rosita G. Galang
CHILDREN'S BOOKS (BILINGUAL OR IN TAGALOG ONLY)
Ang Batang Maraming Bawal by Fernando Rosal Gonzales
Kuwento ni Lola Basyang ni Severino Reyes