Skip to Main Content

Korea Collection Basic Reference Tools: Language & Linguisitics

Language & Linguisitics

Kugŏhak Yŏn'gam [國語學年鑑]. Seoul: Kungnip Kugŏ Yŏn'guwŏn.

Nam, Kwang-u. Kugŏhak Kwan'gye Paksa Hagwi Nonmun Yoyakchip [國語學關係博士學位論文要約集]. Seoul: Kyŏngun Ch`ulp`ansa, 1994. 876 p.

Kugŏ Kungmunhak Charyo Sajŏn [國語國文學資料辭典]. 2 vols. Seoul: Han'guk Sajŏn Yŏn'gusa, 1995.

Chosŏn Mal Taesajŏn [朝鮮말大辭典]. 2 vols. P`yŏngyang: Sahoe Kwahak Ch`ulp`ansa, 1992.

Ŭnp`yŏng Ŏmun Yŏn'guso, ed. Kugŏ Taesajŏn: Great Korean Dictionary. 2 vols. Seoul: Kŭmsŏng Ch`ulp`ansa, 1996.

Kungnip Kugŏ Yŏn'guwŏn. P`yojun Kugŏ Taesajŏn [標準國語大辭典]. 3 vols. Seoul: Tusan Tonga, 1999.

Han'gŭl Hakhoe. Uri Mal K`ŭn Sajŏn. 4 vols. Seoul: Ŏmun'gak, 1991.

Nam, Yŏng-sin, ed. Han+ Kugŏ Sajŏn. Seoul: Sŏngandang, 1997. (with supplement Ch`oesin Oeraeŏ Sajŏn)

Minjung Essensŭ Kugŏ Sajŏn [民衆 Essence國語辭典]. Seoul: Minjung Sŏrim, 1996. 2686 p.

Yŏnse Taehakkyo Ŏnŏ Chŏngbo Kaebal Yŏn'guwŏn, ed. Yŏnse Han'gugŏ Sajŏn [延世韓國語辭典]. Seoul: Tusan Tonga, 1998. 2144p.

Cho, Chae-su. Nam-Pukhan Mal Pigyo Sajŏn: Chungguk, Yet Soryŏn Chiyŏk Tongp`odŭl ŭi Uri Mal ŭl P`ohamhan Pigyo Ŏhwiron [南北韓말比交辭典]. Seoul: T`odam, 1996. 605 p.

Sin, Hyŏn-il. Han'gŭl Mach`umpŏp Sajŏn. Seoul: Kugŏ Kyoyuk Yŏn'guso, 1996. 1596 p.

Yi, Chu-haeng, et al. P`yojun Han'gugŏ Parŭm Sajŏn = Korean Pronouncing Dictionary. Seoul: Chigu Munhwasa, 1998. 816p.

Chungse Chosŏnmal Sajŏn [中世朝鮮말辭典]. Seoul: Minjok Munhwasa, 1996. 332 p.

Hong, Yun-p`yo, et al. 17-segi Kugŏ Sajŏn [17世紀 國語辭典]. 2 vols. Seoul: Han'guk Chŏngsin Munhwawŏn, 1995.

Oeraeŏ Sajŏn [外來語辭典]. Seoul: Han'guk Kyoyŏl Kijahoe, 1987. 932 p.

Tan'guk Taehakkyo Pusŏl Tongyanghak Yŏn'guso. Han'guk Hanchaŏ Sajŏn [韓國漢字語辭典]. 5 vols. Seoul: Tan'guk Taehakkyo Ch`ulp`anbu, 1992-1996.

Kim, Kwang-hae. Pandaemal Sajŏn = Korean Dictionary of Antonyms. Seoul: Kukhak Charyowŏn, 1990. 247 p.

Wŏn, Yŏng-sŏp, ed. Tongŭm Tongŭi Ijaŏ [同音同意異字語]. Seoul: Sech`ang Ch`ulp`ansa, 1994. 282 p.

Kim, Pyŏng-gyun, ed. Han'gugŏ Tongŭmŏ Sajŏn [韓國語同音語辭典]. Seoul: T`aehaksa, 2000. 1474 p.

Park, Yong-su. Kyŏre Mal Yongnye Sajŏn [겨레말 用例辭典]. Seoul: Sŏul Taehakkyo Ch`ulp`anbu, 1996. 2294 p.

Chang, Sŭng-uk. Han'gyŏre Mal Moi: Chang Sŭng-uk ŭi Uri Mal Sallim Sajŏn. Seoul: Hanul Yŏnmot, 1997. 604 p.

Ch`oe, Ki-ho. Sajŏn e Ŏmnŭn T`obagi Mal 2400. Seoul: T`odam, 1996. 387 p.

Kyohak Tae Han-Han Sajŏn [漢韓辭典]. 2 vols. Seoul: Kyohaksa, 1998.

Kim, Kwang-su. Swipke Ppalli Ch`annŭn 8282 Hancha Sajŏn [漢字辭典]. Seoul: Ŏmun'gak, 1998. 1148 p.

Minjung Sŏgwan Essensŭ Yŏng-Han Sajŏn = Minjungseogwan Essence English-Korean Dictionary. Seoul: Minjung Sŏrim, 1995. 1724 p.

Choo, Miho, and William O'Grady. Handbook of Korean Vocabulary: A Resource for Word Recognition and Comprehension. Honolulu: University of Hawai'i Press, 1996. 414 p.

Jones, B.J., and Gene S. Rhie, eds. NTC's Compact Korean and English Dictionary. Lincolnwood, IL: National Textbook Co., 1995. 394 p.

Jones, B.J., and Gene S. Rhie, eds. English-Korean Practical Conversation Dictionary: All-Romanized. Elizabeth, N.J.: Hollym International Corp., 1984. 658 p.

Jones, B.J., and Gene S. Rhie, eds. Standard English-Korean & Korean-English Dictionary for Foreigners: Romanized. Elizabeth, N.J.: Hollym, 1991. 780 p.

Chung-Han Taesajŏn [中韓大辭典]. Seoul: Koryŏ Taehakkyo Minjok Munhwa Yŏn'guso, 1995. 3079 p.

Park, Ok Joul, et al. Dictionnaire Pratique Coréen-Français. Séoul, Corée: Edition Samhwa, 1981. 967 p.

Société Coréene de Langue et Littérature Françaises. Nouveau Dictionnaire Français-Coréen. Séoul, Corée: Édition Samhwa, 1981. 1863 p.

Han'guk Togŏ Tongmun Hakhoe, ed. Minjungserims Koreanisch-Deutsches Worterbuch = Han-Tok Sajŏn. Seoul: Minjung Sŏrim, 1982. 2103 p.

Han'guk Togŏ Tongmun Hakhoe, ed. Samhwa Model Tok-Han Sajŏn [獨韓辭典]. Seoul: Samhwa Ch`ulp`ansa, 1997. 2466 p.

Yasuda, Yoshimi, and Nak-pom Son, eds. Minjung Essensu Han-Il Sajon [韓日辭典]. Seoul: Minjung Sŏrim, 1983. 2131 p.

Kat`ollik Taehakkyo Kojŏn Lat`inŏ Yŏn'guso, ed. Latin-Han'gŭl Sajŏn= Dictionarium Latino-Coreanum. Seoul: Kat`ollik Taehakkyo Ch`ulp`anbu, 1995. 1038 p.

Koreisko-Russkii Slovar´: Okolo 80 tyc. Slov = Cho-Ro Sajŏn. Seoul: Han'guk Munhwasa, 1995. 891 p. Originally published: Pkhenian: Nauka i Entsiklopediia; Moskva: Russkii iazyk, 1994.

Kodae Rŏsia Munhwa Yŏn'guso. Russko-Korefiskifi Slovar' = Ro-Han Sajŏn. Seoul: Tosŏ Ch`ulp`an Churyu, 1987. 1748 p.

Chang, Sŏn-yŏng, ed. Han-Sŏ Sajŏn = Diccionario Coreano-Espanol. Seoul: Han'guk Oegugŏ Taehakkyo Ch`ulp`anbu, 1994. 736 p.

Kim, Ch`ung-sik, ed. Sŏbanaŏ Sajŏn = Diccionario Espanol-Coreano. Seoul: Wŏlch`ul, 1989. 1661 p.

Martin, Samuel E. A Reference Grammar of Korean: A Complete Guide to the Grammar and History of the Korean Language. Rutland, Vt.; Tokyo: C.E. Tuttle, 1992. 1032 p.